(traduction française plus bas)
After having been abandoned by neighbors, Bottine lived in a shed where she was fed and looked after by a family who could not take her inside. There, she gave birth to 5 kittens.
Someone broke into Bottine's shelter during the night and took 4 of the kittens. Pirouette is the only one who escaped!

Bottine and Pirouette are now safe in a foster home. Despite her misfortune, Bottine is an endearing and very, very affectionate cat. She will be spayed when Pirouette is weaned and both will be available for adoption (together or separately) in mid-September.

Bottine, après avoir été abandonnée par des voisins, a été nourrie et soignée dans un cabanon par une famille qui ne pouvait la prendre à l'intérieur. Elle y a donné naissance à 5 chatons.
Quelqu'un a défoncé la porte de l'abri de Bottine durant la nuit et s'est emparé de 4 des chatons. Pirouette est la seule qui ait réussi à s'enfuir!

Bottine et Pirouette sont maintenant en sécurité dans un foyer d'accueil. Malgré ces mésaventures, Bottine est une chatte attachante et très, très affectueuse. Elle sera opérée dès que Pirouette est sevrée et les deux seront disponibles pour l'adoption (ensemble ou séparément) vers la mi-septembre.

Good with Cats, Good with Kids

Bottine's baby girl, Pirouette (adopted) can also be seen on our website.