(traduction française plus bas)
My name is Dale. I’m around three years old and I have a lot of life! I will purr loudly for you while you stroke my fur, and then playfully roll on my back. I love a good belly rub! I’m very friendly and would make a great companion for small children. I will trot right over to you and rub my head up against your legs, and ask you to cuddle me. In return I will pay attention to you when you talk to me! I look up at you with knowing eyes, and am excited to listen to your every story.

Je m’appelle Dale. J’ai environ trois ans et je suis plein de vie! Je ronronnerai bruyamment si vous me caressez, et ensuite je roulerai sur le dos. J’adore me faire gratouiller le ventre! Je suis très affectueux et je ferai un excellent compagnon pour de jeunes enfants. Je trotterai jusqu’à  vous et me frotterai contre vos jambes, et je vous demanderai de me faire des câlins. En retour, je serai très attentif lorsque vous me parlerez! Je vous regarderai avec des yeux plein d’intelligence. J’ai hâte d’entendre chacune de vos histoires.

Good with Cats, Good with Kids